A fiúk a szüleikkel együtt síelni mennek a coloradói Aspenbe, ahol egy helyi vagány síversenyre hívja ki Stant.